|
Quran
|
 37.103. Als sie sich beide ergeben gezeigt hatten und er ihn auf die Seite der Stirn niedergeworfen hatte,
[ asSaffat:103 ]
|
|
Besucher Online
|
Jetzt unsere neue App testen!
Im Moment sind 149 Besucher online
Die Website ist bald als App erhältlich und befindet sich in der Testphase.
Wer sie testen will, kann mir seine Gmail-Adresse per WhatsApp schicken. Ich trage ihn als Tester ein und er kann die Vorabversion bekommen.
Schick mir eine WhatsApp-Nachricht
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 259
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
14.29. Dschahannama yaslawnaha wabi/saalqararu
14.29. (Even to) hell? They are exposed thereto. A hapless end! (Pickthall)
14.29. Zur Hölle? Sie brennen dort, und ganz elend ist der Untergang, (Ahmad v. Denffer)
14.29. in die Hölle, der sie ausgesetzt sind? - Ein schlimmer Aufenthalt! (Bubenheim)
14.29. In der Hölle erleiden sie die Feuerstrafe. Eine schlimmere Bleibe gibt es nicht. (Azhar)
14.29. Es ist Dschahannam, darin werden sie hineingeworfen. Und erbärmlich ist der Aufenthaltsort! (Zaidan)
14.29. (In) die Hölle (haben sie sie versetzt), daß sie darin schmoren, - eine schlimme Unterkunft! (Paret)
14.29. Es ist Dschahannam. Darin werden sie brennen, und das ist eine schlimme Unterkunft. (Rasul)
14.29. Sie werden (dereinst allesamt) in der Hölle brennen, und was für eine schlimme Bleibe dies ist. (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}