Quran
|
54.7. werden sie mit gedemütigten Blicken aus den Gräbern herauskommen wie ausschwärmende Heuschrecken, [ alQamar:7 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 370
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
26.65. Waandschayna muusa waman maAAahuadschmaAAiina
26.65. And We saved Moses and those with him, every one; (Pickthall)
26.65. Und Wir haben Musa, und wer bei ihm war, gerettet, allesamt. (Ahmad v. Denffer)
26.65. Und Wir retteten Musa und diejenigen, die mit ihm waren, allesamt. (Bubenheim)
26.65. Und wir erretteten Moses und alle, die mit ihm waren. (Azhar)
26.65. Und WIR erretteten Musa und alle, die mit ihm waren, allesamt. (Zaidan)
26.65. und erretteten Moses und alle, die mit ihm waren. (Paret)
26.65. Und Wir erretteten Moses und alle, die mit ihm waren. (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|