Quran
|
6.149. Sag: Allah hat das überzeugende Beweismittel. Wenn Er gewollt hätte, hätte Er euch fürwahr allesamt rechtgeleitet. [ alAn'am:149 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
37.139. Wa-inna yuunusa lamina almursaliina
37.139. And lo! Jonah verily was of those sent (to warn) (Pickthall)
37.139. Und Junus, bestimmt ist er ja einer von den Entsandten, (Ahmad v. Denffer)
37.139. Auch Yunus gehörte wahrlich zu den Gesandten. (Bubenheim)
37.139. Auch Jonas war einer der Gesandten. (Azhar)
37.139. Und gewiß, Yunus ist doch von den Gesandten. (Zaidan)
37.139. Auch Jonas war wirklich einer der (von Allah) Gesandten. (Paret)
37.139. Und sicher war Jonas einer der Gesandten. (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|