Quran
|
26.219. und deine Stellungswechsel unter denjenigen, die sich niederwerfen. [ asSu'ara:219 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 526
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
53.13. Walaqad raahu nazlatan okhra
53.13. And verily he saw him, yet another time (Pickthall)
53.13. Und er hat ihn schon bei einem anderen Herabsteigen gesehen, (Ahmad v. Denffer)
53.13. Und er sah ihn ja ein anderes Mal herabkommen, (Bubenheim)
53.13. Er hat Gabriel ein zweites Mal gesehen (Azhar)
53.13. Und gewiß, bereits sah er ihn gewiss schon einmal (Zaidan)
53.13. Er hat ihn ja auch ein anderes Mal herabkommen sehen, (Paret)
53.13. Und er sah ihn bei einer anderen Begegnung (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|