Quran
|
56.49. Sag: Die Früheren und die Spätere [ alWaqi'a:49 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 585
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
80.18. Min ayyi schay-in khalaqahu
80.18. From what thing doth He create him? (Pickthall)
80.18. Aus welcher Sache hat Er ihn geschaffen? (Ahmad v. Denffer)
80.18. Woraus hat Er ihn erschaffen? (Bubenheim)
80.18. Woraus erschuf Er ihn? (Azhar)
80.18. Woraus erschuf ER ihn?! (Zaidan)
80.18. Aus was hat Allah ihn (denn) geschaffen? (Paret)
80.18. Woraus hat Er ihn erschaffen? (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|