Quran
|
26.169. Mein Herr, errette mich und meine Angehörigen von dem, was sie tun." [ asSu'ara:169 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 586
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
81.18. Waalssubhi idhatanaffasa
81.18. And the breath of morning (Pickthall)
81.18. Und dem Morgen, wenn er zu atmen beginnt: (Ahmad v. Denffer)
81.18. und bei dem Morgen, wenn er Atem schöpft: (Bubenheim)
81.18. Beim Morgen, wenn er anbricht und sich durch eine frische Brise bemerkbar macht! (Azhar)
81.18. und bei dem Morgen, wenn er beimWerden ist, (Zaidan)
81.18. und beim Morgen, wenn er heraufzieht! (Paret)
81.18. und Ich schwöre beim Morgen, wenn er zu atmen beginnt , (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|