|
Quran
|
 15.52. Als sie bei ihm eintraten und sagten: "Frieden!", sagte er: "Wir ängstigen uns vor euch."
[ alHigr:52 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 448
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
37.72. Walaqad arsalna fiihim mundhiriina
37.72. And verily We sent among them warners. (Pickthall)
37.72. Und Wir haben schon zu ihnen Warner gesandt, (Ahmad v. Denffer)
37.72. und Wir sandten ja zu ihnen Überbringer von Warnungen. (Bubenheim)
37.72. obgleich Wir ihnen warnende Gesandte geschickt hatten. (Azhar)
37.72. Und gewiß, bereits entsandten WIR unter ihnen Warner. (Zaidan)
37.72. Dabei haben wir doch Warner unter ihnen auftreten lassen. (Paret)
37.72. Und wahrlich, Wir hatten ihnen Warner gesandt. (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}