Quran
|
 19.32. und gütig gegen meine Mutter zu sein. Und Er hat mich weder gewalttätig noch unglücklich gemacht. [ Maryam:32 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 498
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
44.44. TaAAamu al-athiimi
44.44. The food of the sinner! (Pickthall)
44.44. Die Speise des mutwillig Sündigen, (Ahmad v. Denffer)
44.44. ist die Speise des Sünders; (Bubenheim)
44.44. ist die Nahrung des Sünders. (Azhar)
44.44. ist die Speise des Verfehlenden. (Zaidan)
44.44. ist (in der Hölle) die Speise des Sünders. (Paret)
44.44. ist die Speise des Sünders. (Rasul)
44.44. wird (dereinst) die Speise der Sünder sein. (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|