Quran
|
16.18. Und wenn ihr die Gunst(erweise) Allahs aufzählen wolltet, könntet ihr sie nicht erfassen. Allah ist wahrlich Allvergebend und Barmherzig. [ anNahl:18 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 536
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
56.53. Famali-uuna minha albutuuna
56.53. And will fill your bellies therewith; (Pickthall)
56.53. Und füllt damit eure Bäuche, (Ahmad v. Denffer)
56.53. und euch dann davon die Bäuche fülle (Bubenheim)
56.53. und euch den Magen damit füllen. (Azhar)
56.53. dann davon die Bäuche vollmachen, (Zaidan)
56.53. und euch den Bauch damit füllen. (Paret)
56.53. und damit eure Bäuche füllen (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|