Quran
|
54.24. Sie sagten: "Sollen wir denn einem menschlichen Wesen von uns, einem einzelnen, folgen? Dann befänden wir uns wahrlich im Irrtum und Wahnsinn. [ alQamar:24 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 567
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
69.29. Halaka AAannii sultaniyah
69.29. My power hath gone from me. (Pickthall)
69.29. Vernichtet ist mir meine Ermächtigung." - (Ahmad v. Denffer)
69.29. Vernichtet ist meine Macht(fülle)." (Bubenheim)
69.29. Meine Macht ist dahin." (Azhar)
69.29. Meine Macht hat mich verlassen.“ (Zaidan)
69.29. Ich habe meine Machtvollkommenheit (sultaan) (endgültig) eingebüßt." (Paret)
69.29. Meine Macht ist von mir gegangen." (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|