Quran
|
34.11. "Fertige Panzergewänder an und füge im richtigen Maß die Panzermaschen aneinander. Und handelt rechtschaffen, denn Ich sehe wohl, was ihr tut." [ Saba':11 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 568
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
69.48. Wa-innahu latadhkiratun lilmuttaqiina
69.48. And lo! it is a warrant unto those who ward off (evil). (Pickthall)
69.48. Er ist ja bestimmt eine Ermahnung für die Gottesfürchtigen, (Ahmad v. Denffer)
69.48. Er ist wahrlich eine Erinnerung für die Gottesfürchtigen. (Bubenheim)
69.48. Der Koran ist eine Ermahnung für die Frommen. (Azhar)
69.48. Und gewiß, er ist doch eine Ermahnung für die Muttaqi. (Zaidan)
69.48. Und er ist eine Erinnerung für die Gottesfürchtigen. (Paret)
69.48. Und wahrlich, es ist eine Ermahnung für die Gottesfürchtigen. (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|