Quran
|
 2.263. Freundliche Worte und Vergebung sind besser als ein Almosen, dem Beleidigungen nachfolgen. Allah ist Unbedürftig und Nachsichtig. [ alBaqara:263 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 583
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
78.34. Waka/san dihaqan
78.34. And a full cup. (Pickthall)
78.34. Und ein Kelch, übervoll, (Ahmad v. Denffer)
78.34. und ein (stets) voller Becher. (Bubenheim)
78.34. und trinken aus vollen Kelchen reines Labsal. (Azhar)
78.34. und gefüllte Becher. (Zaidan)
78.34. und einen Becher (mit Wein, bis an den Rand) gefüllt (dihaaq). (Paret)
78.34. und übervolle Schalen. (Rasul)
78.34. und gefüllte Becher. (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|