Quran
|
67.14. Sollte denn Derjenige, Der erschaffen hat, nicht Bescheid wissen´? Und Er ist der Feinfühlige und Allkundige. [ alMulk:14 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 586
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
81.5. Wa-idha alwuhuuschu huschirat
81.5. And when the wild beasts are herded together, (Pickthall)
81.5. Und wenn die wilden Tiere zusammengebracht werden, (Ahmad v. Denffer)
81.5. und wenn die wilden Tiere versammelt werde (Bubenheim)
81.5. wenn die wilden Tiere zusammengetrieben werden, (Azhar)
81.5. und wenn die wilden Tiere versammelt werden; (Zaidan)
81.5. die wilden Tiere (alle an einen Ort) versammelt, (Paret)
81.5. und wenn wildes Getier versammelt wird, (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|