Quran
|
 52.36. Oder haben sie (etwa) die Himmel und die Erde erschaffen? Nein! Vielmehr sind sie nicht überzeugt. [ atTur:36 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 588
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
83.19. Wama adraka maAAilliyyuuna
83.19. Ah, what will convey unto thee what Iliyin is! (Pickthall)
83.19. Und was läßt dich wissen, was lllijun ist? (Ahmad v. Denffer)
83.19. Und was läßt dich wissen, was ´Illiyyun ist? (Bubenheim)
83.19. Woher kannst du wissen, was §Illiyûn ist? (Azhar)
83.19. und was weißt du, was 'Illiyin ist, (Zaidan)
83.19. Aber wie kannst du wissen, was `Illieyuun ist? (Paret)
83.19. Und was lehrt dich wissen, was 'Illiyun ist? (Rasul)
83.19. Und was lässt dich wissen, was Illiyyûn ist? (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|