|
Quran
|
 40.19. Er kennt die verräterischen Augen und weiß, was die Brüste verbergen.
[ Gafir:19 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 596
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
92.16. Alladhii kadhdhaba watawalla
92.16. He who denieth and turneth away. (Pickthall)
92.16. Der ableugnet und sich abkehrt, (Ahmad v. Denffer)
92.16. der (die Botschaft) für Lüge erklärt und sich abkehrt. (Bubenheim)
92.16. der den Gesandten der Lüge zeiht und sich von der Wahrheit abwendet. (Azhar)
92.16. derjenige, der ableugnete und den Rücken kehrte. (Zaidan)
92.16. wer (die Wahrheit der göttichen Botschaft) für Lüge erklärt und sich (davon) abwendet. (Paret)
92.16. der da leugnet und den Rücken kehrt. (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}