Quran 2:45
Übersetzungen vergleichen →Behelft euch mit Geduld und Gebet! Es ist sicher schwer, nur für die demütigen Frommen nicht,
Gefunden in: Ahmad von Denffer · Azhar · Bubenheim (Datenbankangabe) · Périsset · Rasul · Rudi Paret · Zaidan
Quran · Hadith · Übersetzungen
Suche in acht deutschen Quranfassungen, dem arabischen Qurantext und den importierten Hadithsammlungen. Eine Quranstelle wie 2:255 führt direkt zu ihren Quellen.
Behelft euch mit Geduld und Gebet! Es ist sicher schwer, nur für die demütigen Frommen nicht,
Gefunden in: Ahmad von Denffer · Azhar · Bubenheim (Datenbankangabe) · Périsset · Rasul · Rudi Paret · Zaidan
Und als ihr gesagt habt: "Musa, sicher harren wir nicht geduldig aus bei einer einzigen Speise, also rufe für uns deinen Herrn, Er soll für uns hervorbringen von dem, was die Erde wachsen lässt von ihrem Gemüse und ihren Gurken und ihrem Knoblauch und ihren Linsen und ihren Zwiebeln." Er sagte: "Möchtet ihr das, was minderwertiger ist, eintaus
Gefunden in: Ahmad von Denffer
O ihr Gläubigen! Ihr sollt aus Geduld und Gebet Hilfe schöpfen. Gott ist mit den Geduldigen.
Gefunden in: Ahmad von Denffer · Azhar · Bubenheim (Datenbankangabe) · Périsset · Rasul · Rudi Paret · Zaidan
Wir werden euch gelegentlich prüfen durch Furcht, Hunger, Knappheit von Gütern, Rückgang der Bevölkerung und der Ernten. Den Geduldigen verkünde frohe Botschaft!
Gefunden in: Ahmad von Denffer · Azhar · Bubenheim (Datenbankangabe) · Périsset · Rasul · Rudi Paret
Den Geduldigen, die, wenn sie eine Prüfung heimsucht, standhaft bleiben und sagen: "Gottes sind wir, und zu Ihm kehren wir zurück."
Gefunden in: Azhar
Diese sind diejenigen, die das Abirren gegen die Rechtleitung eingetauscht haben, sowie die Peinigung gegen die Vergebung. Also erstaunlich wird ihre Geduld mit dem Feuer sein.
Gefunden in: Zaidan
Die wahre Frömmigkeit besteht nicht darin, beim Gebet das Gesicht nach Osten oder Westen zu richten, sondern darin, an Gott, den Jüngsten Tag, die Engel, das Heilige Buch und die Propheten zu glauben, gerne Spenden zu geben, um Verwandten, Waisen, Armen, mittellosen Wanderern und Bettlern zu helfen, Leibeigene freizukaufen, das Gebet zu verrichten, die Zaka
Gefunden in: Ahmad von Denffer · Azhar · Rasul · Rudi Paret
Allah belangt euch nicht für das Gerede in euren Eiden, sondern für das, was eure Herzen erworben haben. Und Allah ist der Allvergebende, der Geduldige.
Gefunden in: Périsset
Und als Saul mit den Heerscharen auszog, sagte er: "Wahrlich, Allah wird euch an einem Fluss prüfen. Wer aus ihm trinkt, gehört nicht zu mir, und wer nicht davon kostet, der gehört wahrlich zu mir, außer dem, der nur eine Handvoll mit seiner Hand (daraus) schöpft." Und sie tranken davon bis auf wenige von ihnen. Und als sie den Fluss überquert hatten, er und
Gefunden in: Ahmad von Denffer · Rasul · Rudi Paret
Als sie auf Goliath und seine Kämpfer zumarschierten, beteten sie: "Unser Herr! Schenke uns viel Geduld und Mut, und hilf uns gegen das Volk der Ungläubigen!"
Gefunden in: Ahmad von Denffer · Azhar · Rasul · Rudi Paret · Zaidan
Das sind die Geduldigen, Ehrlichen, die Bescheidenen, die für Gottes Sache großzügig spenden und in der Stille vor der Morgendämmerung Gott um Vergebung bitten.
Gefunden in: Ahmad von Denffer · Azhar · Rasul · Rudi Paret
Wenn euch etwas Gutes geschieht, ärgern sie sich, und wenn euch etwas Böses zustößt, freuen sie sich darüber. Wenn ihr aber geduldig und gottesfürchtig seid, schadet euch ihre Heimtücke nicht. Gott weiss genau, was sie tun.
Gefunden in: Ahmad von Denffer · Azhar · Deutsch (Basisfassung) · Rasul · Rudi Paret · Zaidan
Fürwahr, wenn ihr Geduld übt und gottesfürchtig seid und der Feind euch plötzlich angreift, wird euer Herr euch mit fünftausend heranstürmenden Engeln unterstützen.
Gefunden in: Ahmad von Denffer · Azhar · Rasul · Rudi Paret · Zaidan
Oder denkt ihr etwa, dass ihr ins Paradies eintreten könnt, ohne dass Gott vorher ermittelt, wer unter euch sich tatkräftig bemüht hat und wer die Geduldigen sind?
Gefunden in: Ahmad von Denffer · Azhar · Rasul · Rudi Paret · Zaidan
Gar mancher Prophet kämpfte für Gottes Sache und mit ihm viele zuversichtliche Gottgläubige. Sie gaben wegen der Heimsuchungen, die sie auf dem Weg Gottes erlitten, nicht auf, zeigten keine Schwäche und duckten sich nicht. Gott liebt die Geduldigen.
Gefunden in: Ahmad von Denffer · Azhar · Rasul · Rudi Paret · Zaidan
Ihr werdet gewiss an eurem Hab und Gut und an euch selbst geprüft werden. Auch werdet ihr sicher von den Schriftbesitzern und von den Anhängern der Vielgötterei viel Böses hören. Wenn ihr euch aber geduldig und fromm verhaltet, ist das ein Zeichen unerschütterlicher Entschlossenheit.
Gefunden in: Ahmad von Denffer · Azhar · Rasul · Rudi Paret · Zaidan
Keine Hadith-Treffer gefunden. Versuche einen arabischen Begriff oder nutze die Sammlung und Hadithnummer in der Hadith-Bibliothek.
Gemeinsame Suchwörter belegen keine theologische Übereinstimmung zwischen einer Ayah und einer Überlieferung.