|
Quran
|
 22.61. Dies, weil Allah die Nacht in den Tag eindringen und den Tag in die Nacht eindringen läßt und weil Allah Allhörend und Allsehend ist. [ alHagg:61 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 600
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
102.6. Latarawunna aldschahiima
102.6. For ye will behold hell fire (Pickthall)
102.6. Ganz bestimmt seht ihr den Feuerbrand, (Ahmad v. Denffer)
102.6. Ihr werdet ganz gewiß den Höllenbrand sehen. (Bubenheim)
102.6. Ihr werdet das Höllenfeuer sehen. (Azhar)
102.6. würdet ihr bestimmt die Hölle erkennen. (Zaidan)
102.6. Ihr werdet bestimmt den Höllenbrand zu sehen bekommen. (Paret)
102.6. Ihr werdet die Dschahim sehen. (Rasul)
102.6. Ihr werdet ganz bestimmt den Höllenbrand sehen. (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|