Quran
|
 52.4. bei dem vielbesuchten (Gottes)haus [ atTur:4 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 601
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
104.1. Waylun likulli humazatin lumazatin
104.1. Woe unto every slandering traducer, (Pickthall)
104.1. Wehe jedem schmähenden Aufhetzer. (Ahmad v. Denffer)
104.1. Wehe jedem Stichler und Nörgler, (Bubenheim)
104.1. Wehe jedem Stichler und Nörgler, (Azhar)
104.1. Niedergang sei jedem äußerst durch üble Nachrede Beleidigenden, äußerst durch Mimik Beleidigenden, (Zaidan)
104.1. Wehe jedem Stichler und Nörgler, (Paret)
104.1. Wehe jedem Stichler, Verleumder , (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|