Quran
|
106.1. Für die Vereinigung der Qurais [ Qurais:1 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 603
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
111.3. Sayasla naran dhatalahabin
111.3. He will be plunged in flaming fire, (Pickthall)
111.3. Er wird braten in einem Feuer mit Lohe, (Ahmad v. Denffer)
111.3. Er wird einem Feuer voller Flammen ausgesetzt sei (Bubenheim)
111.3. Er wird verbrennen im auflodernden Feuer. (Azhar)
111.3. Er wird in ein Feuer mit Flammen hineingeworfen (Zaidan)
111.3. Er wird (dereinst) in einem lodernden Feuer (naaran zaata Lahabin) schmoren, (Paret)
111.3. er wird in einem flammenden Feuer brennen , (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|