|
Quran
|
 73.5. Gewiß, Wir werden dir gewichtige Worte offenbaren.
[ alMuzzammil:5 ]
|
|
Besucher Online
|
Jetzt unsere neue App testen!
Im Moment sind 88 Besucher online
Die Website ist bald als App erhältlich und befindet sich in der Testphase.
Wer sie testen will, kann mir seine Gmail-Adresse per WhatsApp schicken. Ich trage ihn als Tester ein und er kann die Vorabversion bekommen.
Schick mir eine WhatsApp-Nachricht
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 266
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
15.87. Walaqad ataynaka sabAAan minaalmathanii waalqur-ana alAAadhiima
15.87. We have given thee seven of the oft repeated (verses) and the great Quran. (Pickthall)
15.87. Und bestimmt haben Wir dir schon sieben von den wiederholten gegeben und den gewaltigen Koran. (Ahmad v. Denffer)
15.87. Und Wir haben dir doch sieben von den sich wiederholenden Versen gegeben, und (auch) den großartigen Qur´an. (Bubenheim)
15.87. Wir haben dir die sieben Verse (der Fâtiha) und den Großen Koran gegeben. (Azhar)
15.87. Und gewiß, bereits ließen WIR dir sieben von Al-mathani und den gigantischen Quran zuteil werden. (Zaidan)
15.87. Und wir haben dir doch sieben Doppelverse (sab`an mina l-mathaanie) und den großartigen Koran gegeben. (Paret)
15.87. Und Wir gaben dir wahrlich die sieben Doppelverse und den großartigen Qur'an. (Rasul)
15.87. Und Wir haben dir die sieben Wiederholenden und den erhabenen Koran gegeben. (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}