Quran
|
 36.79. Sag: Wieder lebendig macht sie Derjenige, Der sie das erste Mal hat entstehen lassen. Und Er weiß über jede Schöpfung Bescheid, [ Ya Sin:79 ]
|
Besucher Online
|
Jetzt unsere neue App testen!
Im Moment sind 155 Besucher online
Die Website ist bald als App erhältlich und befindet sich in der Testphase.
Wer sie testen will, kann mir seine Gmail-Adresse per WhatsApp schicken. Ich trage ihn als Tester ein und er kann die Vorabversion bekommen.
Schick mir eine WhatsApp-Nachricht
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 285
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
17.38. Kullu dhalika kana sayyi-ohuAAinda rabbika makruuhan
17.38. The evil of all that is hateful in the sight of thy Lord. (Pickthall)
17.38. All dies ist schlecht vor deinem Herrn, verabscheut. (Ahmad v. Denffer)
17.38. Das schlechte (Verhalten) in alledem ist bei deinem Herrn verabscheut. (Bubenheim)
17.38. All diese verbotenen ?beltaten sind Gott verhasst. (Azhar)
17.38. All dies, das Schlechte davon ist bei deinem HERRN verpönt. (Zaidan)
17.38. Jedes derartige schlechte Verhalten ist deinem Herrn zuwider. (Paret)
17.38. Das Üble all dessen ist hassenswert vor deinem Herrn. (Rasul)
17.38. All diese schlechten (Verhaltensweisen) sind bei deinem Herrn verhasst. (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|