|
Quran
|
 29.22. Und ihr werdet euch (Ihm) weder auf der Erde noch im Himmel entziehen können, und ihr habt außer Allah weder Schutzherrn noch Helfer.
[ al'Ankabut:22 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 313
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
20.27. Waohlul AAuqdatan min lisanii
20.27. And loose a knot from my tongue, (Pickthall)
20.27. Und löse einen Knoten von meiner Zunge, (Ahmad v. Denffer)
20.27. Und löse den Knoten in meiner Zunge, (Bubenheim)
20.27. Und löse den Knoten meiner Zunge! (Azhar)
20.27. und entknote eines Knotens meine Zunge, (Zaidan)
20.27. und löse einen Knoten von meiner Zunge, (Paret)
20.27. und löse den Knoten meiner Zunge , (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}