Quran
|
 23.103. Wessen Waagschalen aber leicht sein werden, das sind diejenigen, die ihre Seelen verloren haben; in der Hölle werden sie ewig bleiben. [ alMu'minun:103 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 372
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
26.115. In ana illa nadhiirunmubiinun
26.115. I am only a plain warner. (Pickthall)
26.115. Ich bin nur ein klarer Warner." (Ahmad v. Denffer)
26.115. Ich bin nur ein deutlicher Warner." (Bubenheim)
26.115. Ich bin nur ein offenkundiger Warner." (Azhar)
26.115. Ich bin doch nur ein erläuternder Warner!“ (Zaidan)
26.115. Ich bin nichts als ein deutlicher Warner. (Paret)
26.115. Ich bin nichts (anderes) als ein aufklärender Warner." (Rasul)
26.115. Ich bin lediglich ein deutlicher Warner." (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|