|
Quran
|
 40.36. Und Fir´aun sagte: "O Haman, errichte mir einen Hochbau, vielleicht kann ich die Seile erreichen,
[ Gafir:36 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 450
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
37.115. Wanadschdschaynahuma waqawmahumamina alkarbi alAAadhiimi
37.115. And saved them and their people from the great distress, (Pickthall)
37.115. Und Wir haben beide und ihr Volk gerettet aus der gewaltigen Plage (Ahmad v. Denffer)
37.115. und erretteten sie beide und ihr Volk aus der großen Trübsal. (Bubenheim)
37.115. Wir erretteten sie beide und ihr Volk aus der großen Not. (Azhar)
37.115. und erretteten beide und ihre Leute von der riesengroßen Not. (Zaidan)
37.115. und sie und ihr Volk aus der großen Bedrängnis errettet. (Paret)
37.115. Und Wir erretteten sie beide und ihr Volk aus der großen Bedrängnis. (Rasul)
37.115. als Wir sie und ihr Volk aus der grossen Not erretteten. (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}