Quran
|
 19.62. Sie hören darin keine unbedachte Rede, sondern nur: "Frieden!" Und sie haben darin ihre Versorgung morgens und abends. [ Maryam:62 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
37.159. Subhana Allahi AAammayasifuuna
37.159. Glorified be Allah from that which they attribute (unto Him), (Pickthall)
37.159. Preis Allah, über das, was sie behaupten, - (Ahmad v. Denffer)
37.159. Preis sei Allah! (Und Erhaben ist Er) über das, was sie (Ihm) zuschreiben -, (Bubenheim)
37.159. Erhaben ist Gott über allem, was sie ersinnen. (Azhar)
37.159. Subhanallah über das, was sie erdichten - (Zaidan)
37.159. Allah sei gepriesen! (Er ist erhaben) über das, was sie aussagen. - (Paret)
37.159. Gepriesen sei Allah hoch über all das, was sie beschreiben. (Rasul)
37.159. Allah steht weit über dem, was sie (Ihm) zuschreiben. (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|