|
Quran
|
 75.24. Und (die anderen) Gesichter werden an jenem Tag finster sein;
[ alQiyama:24 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
37.182. Waalhamdu lillahirabbi alAAalamiina
37.182. And praise be to Allah, Lord of the Worlds! (Pickthall)
37.182. Und das Lob ist Allahs, des Herrn der Welten. (Ahmad v. Denffer)
37.182. Und (alles) Lob gehört Allah, dem Herrn der Weltenbewohner! (Bubenheim)
37.182. Und gepriesen sei Gott, der Herr der Welten! (Azhar)
37.182. und alhamdulillah: Alles Lob gebührt ALLAH, Dem HERRN aller Schöpfung. 3 (Zaidan)
37.182. Und Lob sei Allah, dem Herrn der Menschen in aller Welt (al-`aalamuun)! (Paret)
37.182. Und alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten. (Rasul)
37.182. und alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten. (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}