Quran
|
4.149. Ob ihr etwas Gutes offenlegt, oder es verbergt, oder etwas Böses verzeiht - gewiß, Allah ist Allverzeihend und Allmächtig. [ anNisa:149 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 447
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
37.44. AAala sururin mutaqabiliina
37.44. On couches facing one another (Pickthall)
37.44. Auf Polstern, einander gegenüber, (Ahmad v. Denffer)
37.44. auf Liegen (ruhend), einander gegenüber, (Bubenheim)
37.44. Sie werden einander auf Lagern gegenüber sitzen. (Azhar)
37.44. auf Liegen einander gegenüber. (Zaidan)
37.44. (und sind) auf Sesseln (gelagert), einander gegenüber, (Paret)
37.44. auf Ruhebetten einander gegenüber (sitzend) , (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|