|
Quran
|
 34.36. Sag: Gewiß, mein Herr gewährt die Versorgung großzügig, wem Er will, und bemißt auch. Aber die meisten Menschen wissen nicht.
[ Saba':36 ]
|
|
Besucher Online
|
Jetzt unsere neue App testen!
Im Moment sind 92 Besucher online
Die Website ist bald als App erhältlich und befindet sich in der Testphase.
Wer sie testen will, kann mir seine Gmail-Adresse per WhatsApp schicken. Ich trage ihn als Tester ein und er kann die Vorabversion bekommen.
Schick mir eine WhatsApp-Nachricht
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 461
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
39.31. Thumma innakum yawma alqiyamatiAAinda rabbikum takhtasimuuna
39.31. Then lo! on the Day of Resurrection, before your Lord ye will dispute. (Pickthall)
39.31. Dann weidet ihr, am Tag der Auferstehung, bei eurem Herrn euch miteinander streiten. (Ahmad v. Denffer)
39.31. Hierauf werdet ihr am Tag der Auferstehung bei eurem Herrn miteinander streiten. (Bubenheim)
39.31. Dann werdet ihr am Tage der Auferstehung eurem Herrn eure Streitfragen vorlegen. (Azhar)
39.31. Dann werdet ihr gewiss am Tag der Auferstehung bei eurem HERRN disputieren! (Zaidan)
39.31. Hierauf, am Tag der Auferstehung, werdet ihr bei eurem Herrn miteinander streiten. (Paret)
39.31. dann, am Tage der Auferstehung, werdet ihr wahrlich vor eurem Herrn miteinander streiten. (Rasul)
39.31. Dann, am Tag der Auferstehung, werdet ihr eurem Herrn eure Streit(fragen) vorlegen (wollen). (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}