|
Quran
|
 16.53. Was ihr an Gunst erfahrt, ist von Allah. Wenn euch hierauf ein Unheil widerfährt, so fleht ihr Ihn laut um Hilfe an.
[ anNahl:53 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 518
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
50.10. Waalnnakhla basiqatinlaha talAAun nadiidun
50.10. And lofty date palms with ranged clusters, (Pickthall)
50.10. Und die Dattelpalmen, hochragende, mit Fruchtkolben dicht übereinander, (Ahmad v. Denffer)
50.10. und Palmen, hochreichend und mit übereinander gereihten Blütenkolben, (Bubenheim)
50.10. und Palmen mit übereinander geschichteten Fruchtständen (Azhar)
50.10. sowie hohe Dattelpalmen, die büschelartige Früchte tragen, (Zaidan)
50.10. und Palmen, hochragend, mit dicht besetzten Fruchtscheiden (lahaa tal`un nadiedun), (Paret)
50.10. und hochragende Palmen mit dicht stehenden Fruchtscheiden (Rasul)
50.10. sowie hochragende Palmen mit übereinander gereihten Fruchtkolben, (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}