Quran
|
55.24. Und Sein sind (auch) die (hoch)gebauten auf dem Meer fahrenden (Schiffe), wie Berge. [ alRahman:24 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 521
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
51.18. Wabial-ashari humyastaghfiruuna
51.18. And ere the dawning of each day would seek forgiveness, (Pickthall)
51.18. Und in den Morgendämmerungen waren sie es, sie haben um Verzeihung gebeten, (Ahmad v. Denffer)
51.18. und im letzten Teil der Nacht pflegten sie um Vergebung zu bitten, (Bubenheim)
51.18. und in der Morgendämmerung baten sie Gott um Vergebung. (Azhar)
51.18. und vor der Morgendämmerung baten sie um Vergebung. (Zaidan)
51.18. baten in der Morgendämmerung (in frommer Gebetsübung) um Vergebung (Paret)
51.18. und vor Tagesanbruch suchten sie stets Vergebung , (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|