|
Quran
|
 18.5. Sie haben kein Wissen davon, und auch nicht ihre Väter. Welch schwerwiegendes Wort kommt aus ihren Mündern heraus. Sie sagen nichts als Lüge.
[ alKahf:5 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 526
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
53.10. Faawha ila AAabdihi maawha
53.10. And He revealed unto His slave that which He revealed. (Pickthall)
53.10. Und Er offenbarte Seinem Knecht, was Er offenbarte, (Ahmad v. Denffer)
53.10. Da gab Er Seinem Diener (als Offenbarung) ein, was Er eingab. (Bubenheim)
53.10. Er gab Gottes Diener ein, was er ihm eingab. (Azhar)
53.10. dann ließ er Seinem Diener als Wahy das zuteil werden, was er als Wahy zuteil werden ließ. (Zaidan)
53.10. Und er gab seinem Diener jene Offenbarung ein. (Paret)
53.10. Und er offenbarte Seinem Diener, was er offenbarte. (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}