|
Quran
|
 24.9. und das fünfte Mal (bezeugt sie), der Zorn Allahs komme über sie, wenn er zu denjenigen gehören sollte, die die Wahrheit sagen.
[ anNur:9 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 526
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
53.16. Idh yaghscha alssidratama yaghscha
53.16. When that which shroudeth did enshroud the lote tree, (Pickthall)
53.16. Als den Lotosbaum einhüllte, was einhüllte, (Ahmad v. Denffer)
53.16. Als den Sidr-Baum überdeckte, was (ihn) überdeckte, (Bubenheim)
53.16. Sidrat al-Muntaha ist vollkommen (von Gottes Huld) umhüllt. (Azhar)
53.16. da zur Sidra die kommen, die kommen. (Zaidan)
53.16. (damals) als sich jene Decke über den Zizyphus legte. (Paret)
53.16. Dabei überflutete den Lotusbaum, was (ihn) überflutete. (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}