Quran
|
55.60. Ist der Lohn des Guten nicht ebenfalls das Gute? [ alRahman:60 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 528
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
54.1. Iqtarabati alssaAAatu wainschaqqaalqamaru
54.1. The hour drew nigh and the moon was rent in twain. (Pickthall)
54.1. Die Stunde ist nahegerückt, und der Mond wurde gespalten, (Ahmad v. Denffer)
54.1. Näher ist die Stunde (des Gerichts) gekommen, und gespalten hat sich der Mond. (Bubenheim)
54.1. Die Stunde des Jüngsten Gerichts ist nah. Der Mond wird sich sicher spalten. (Azhar)
54.1. Die Stunde nahte sich und der Mond spaltete sich. (Zaidan)
54.1. Die Stunde (des Gerichts) ist (schon) nahegerückt, und der Mond hat sich gespalten. (Paret)
54.1. Die Stunde ist nahe gekommen, und der Mond hat sich gespalten. (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|