Quran
|
69.5. Was nun die Tamud angeht, so wurden sie durch den übermäßigen (Donnerschlag) vernichtet. [ alHaqqa:5 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 529
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
54.23. Kadhdhabat thamuudu bialnnudhuri
54.23. (The tribe of) Thamud rejected warnings (Pickthall)
54.23. Es hat Thamud die Warnungen geleugnet, (Ahmad v. Denffer)
54.23. Die Tamud erklärten die Warnungen für Lüge. (Bubenheim)
54.23. Auch die Thamûd verleugneten die Warnungen. (Azhar)
54.23. Abgeleugnet hat Thamud die Warnungen. (Zaidan)
54.23. Die Thamuud haben die Warnungen als Lüge erklärt. (Paret)
54.23. Die Thamud verleugneten die Warner , (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|