Quran
|
79.31. Er hat aus ihr ihr Wasser und ihre Weide hervorkommen lassen. [ anNazi'at:31 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 564
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
68.8. Fala tutiAAi almukadhdhibiina
68.8. Therefor obey not thou the rejecters (Pickthall)
68.8. Also gehorche nicht den Ableugnern, (Ahmad v. Denffer)
68.8. So gehorche nicht den Leugnern (der Botschaft). (Bubenheim)
68.8. Höre nicht auf die Ungläubigen, die dich der Lüge zeihen! (Azhar)
68.8. So höre nicht auf die Ableugner. (Zaidan)
68.8. Gehorche nun nicht denen, die (die göttliche Botschaft) für Lüge erklären! (Paret)
68.8. Darum richte dich nicht nach den Wünschen der Leugner. (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|