Quran
|
20.23. auf daß Wir dich etwas von Unseren größten Zeichen sehen lassen. [ Ta Ha:23 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 569
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
70.19. Inna al-insana khuliqa haluuAAan
70.19. Lo! man was created anxious, (Pickthall)
70.19. Der Mensch wurde ja als beunruhigt geschaffen, (Ahmad v. Denffer)
70.19. Gewiß, der Mensch ist als kleinmütig erschaffen. (Bubenheim)
70.19. Der Mensch ist schreckhaft veranlagt. (Azhar)
70.19. Gewiß, der Mensch wurde als ein ängstlich Ungeduldiger erschaffen. (Zaidan)
70.19. Der Mensch ist von Natur kleinmütig (? haluu`): (Paret)
70.19. Wahrlich, der Mensch ist (seiner Natur nach) kleinmütig geschaffen worden. (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|