Quran
|
26.104. Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige. [ asSu'ara:104 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 574
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
73.2. Qumi allayla illa qaliilan
73.2. Keep vigil the night long, save a little (Pickthall)
73.2. Stehe die Nacht betend, außer ein wenig, (Ahmad v. Denffer)
73.2. steh (zum Gebet) die (ganze) Nacht auf- bis auf einen kleinen Teil, (Bubenheim)
73.2. Wache die Nacht im Gebet, wenig Zeit ausgenommen! (Azhar)
73.2. Vollziehe Qiyam die ganze Nacht außer ein wenig, (Zaidan)
73.2. Verbring die Nacht stehend (im Gebet) bis auf wenige Zeit davon. (Paret)
73.2. Verbringe die Nacht stehend (im Gebet) bis auf wenige Zeit davon , (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|