|
Quran
|
 15.12. So lassen Wir ihn in die Herzen der Übeltäter einziehen.
[ alHigr:12 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 574
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
73.5. Inna sanulqii AAalayka qawlan thaqiilan
73.5. For We shall charge thee with a word of weight. (Pickthall)
73.5. Wir werden dir ein schwerlastendes Wort auferlegen, (Ahmad v. Denffer)
73.5. Gewiß, Wir werden dir gewichtige Worte offenbaren. (Bubenheim)
73.5. Wir werden dir gewichtige Aussagen offenbaren. (Azhar)
73.5. Gewiß, WIR werden dir ein gewichtiges Wort zukommen lassen. (Zaidan)
73.5. Wir werden dir etwas zu sagen aufgeben, das gewichtig ist. (Paret)
73.5. Wahrlich, Wir legen dir da ein Wort auf, das gewichtig ist. (Rasul)
73.5. Wahrlich, Wir offenbaren dir gewichtige Worte. (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}