|
Quran
|
 54.17. Und Wir haben den Qur´an ja leicht zum Bedenken gemacht. Aber gibt es jemanden, der bedenkt?
[ alQamar:17 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 576
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
74.29. Lawwahatun lilbaschari
74.29. It shrivelleth the man. (Pickthall)
74.29. Ein Brennen für das Menschenwesen, (Ahmad v. Denffer)
74.29. Sie verändert die Menschen ganz. (Bubenheim)
74.29. Es verkohlt die Haut. (Azhar)
74.29. Sie verbrennt die Oberfläche der Haut. (Zaidan)
74.29. und versengt die Haut. (Paret)
74.29. und wird von den Menschen aus großer Entfernung wahrgenommen ; (Rasul)
74.29. Es verbrennt die Haut (seiner Insassen), (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}