Quran
|
 9.22. ewig und auf immer darin zu bleiben. Gewiß, bei Allah gibt es großartigen Lohn. [ atTauba:22 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 577
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
75.9. WadschumiAAa alschschamsu waalqamaru
75.9. And sun and moon are united, (Pickthall)
75.9. Und die Sonne und der Mond versammelt sind, (Ahmad v. Denffer)
75.9. und Sonne und Mond zusammengebracht werden, (Bubenheim)
75.9. und Sonne und Mond zugleich aufgehen. (Azhar)
75.9. und die Sonne und der Mond zusammengefügt werden, (Zaidan)
75.9. und Sonne und Mond miteinander vereinigt werden, (Paret)
75.9. und die Sonne und der Mond miteinander vereinigt werden. (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|