Quran
|
 26.27. Er (Fir´aun) sagte: "Euer Gesandter, der zu euch gesandt wurde, ist fürwahr besessen." [ asSu'ara:27 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 580
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
77.10. Wa-idha aldschibalu nusifat
77.10. And when the mountains are blown away, (Pickthall)
77.10. Und wenn die Felsenberge zerstäubt werden, (Ahmad v. Denffer)
77.10. und wenn die Berge zersprengt werde (Bubenheim)
77.10. wenn die Berge weggeblasen werden, (Azhar)
77.10. und wenn die Berge zertrümmert werden, (Zaidan)
77.10. und die Berge hinweggeblasen werden, (Paret)
77.10. und wenn die Berge hinweggeblasen sind (Rasul)
77.10. und die Berge zu Staub zerfallen, (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|