Quran
|
40.59. Gewiß, die Stunde kommt bestimmt, an ihr gibt es keinen Zweifel. Aber die meisten Menschen glauben nicht. [ Gafir:59 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 583
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
79.5. Faalmudabbirati amran
79.5. And those who govern the event, (Pickthall)
79.5. Und den die Angelegenheit Lenkenden: (Ahmad v. Denffer)
79.5. den eine Angelegenheit Regelnden! (Bubenheim)
79.5. Bei allen, die die Gabe besitzen, Vorhaben auszuführen! (Azhar)
79.5. dann den die Angelegenheit Regelnden! (Zaidan)
79.5. und eine Sache zu dirigieren wissen (? fal-mudabbiraati amran)! (Paret)
79.5. dann bei denen, die jegliche Angelegenheit (des irdischen Lebens) lenken! (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|