|
Quran
|
 37.145. Da warfen Wir ihn auf das kahle Land -, und dabei war er krank.
[ asSaffat:145 ]
|
|
Besucher Online
|
Jetzt unsere neue App testen!
Im Moment sind 440 Besucher online
Die Website ist bald als App erhältlich und befindet sich in der Testphase.
Wer sie testen will, kann mir seine Gmail-Adresse per WhatsApp schicken. Ich trage ihn als Tester ein und er kann die Vorabversion bekommen.
Schick mir eine WhatsApp-Nachricht
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 586
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
81.16. Aldschawari alkunnasi
81.16. The stars which rise and set, (Pickthall)
81.16. Im Umlauf befindlichen, den Versteckten, (Ahmad v. Denffer)
81.16. den Dahinziehenden und sich wieder Zeigende (Bubenheim)
81.16. die sich nach ihrem Lauf, wenn sie untergehen, verstecken (wie die Gazellen in ihren Höhlen)! (Azhar)
81.16. die durchlaufend, untergehend sind, (Zaidan)
81.16. die (am Himmelsgewölbe) dahinziehen und (immer wieder) ihr Versteck aufsuchen (und unsichtbar werden) (? al-kunnasi), (Paret)
81.16. den voraneilenden und den sich verbergenden , (Rasul)
81.16. die (am Himmelsgewölbe) kreisen und (sich am Tag) verbergen, (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}