|
Quran
|
 19.72. Hierauf erretten Wir diejenigen, die gottesfürchtig waren, und lassen die Ungerechten in ihr auf den Knien zurück.
[ Maryam:72 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 587
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
82.18. Thumma ma adraka mayawmu alddiini
82.18. Again, what will convey unto thee what the Day of Judgment is! (Pickthall)
82.18. Nochmals: Was läßt dich wissen, was der Tag des Gerichts ist? (Ahmad v. Denffer)
82.18. Abermals: Was läßt dich wissen, was der Tag des Gerichts ist? (Bubenheim)
82.18. Ja, woher kannst du wissen, wie unheimlich der Tag des Gerichts ist? (Azhar)
82.18. Dann, was weißt du, was der Tag des Din ist?! (Zaidan)
82.18. Noch einmal: Wie kannst du wissen, was der Tag des Gerichts ist? (Paret)
82.18. Und wiederum, was lehrt dich wissen, was der Tag des Gerichts ist? (Rasul)
82.18. Nochmals: Was lässt dich wissen, was der Tag des Gerichts ist? (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}