Quran
|
16.20. Und diejenigen, die sie anstatt Allahs anrufen, erschaffen nichts, während sie selbst erschaffen werden. [ anNahl:20 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 589
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
84.16. Fala oqsimu bialschschafaqi
84.16. Oh, I swear by the afterglow of sunset, (Pickthall)
84.16. Also nein! Ich schwöre beim Abendrot, (Ahmad v. Denffer)
84.16. Nein! Ich schwöre beim Abendrot (Bubenheim)
84.16. Ich schwöre bei der Abenddämmerung, (Azhar)
84.16. Nein, ICH schwöre bei der Abendröte (Zaidan)
84.16. Nein doch! Ich schwöre bei der Abenddämmerung, (Paret)
84.16. Doch! Ich schwöre bei der Abenddämmerung ; (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|