|
Quran
|
 5.10. Diejenigen aber, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, das sind Insassen des Höllenbrandes.
[ alMa'ida:10 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 592
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
88.2. Wudschuuhun yawma-idhin khaschiAAatun
88.2. On that day (many) faces will be downcast, (Pickthall)
88.2. Gesichter sind an diesem Tag gesenkt, (Ahmad v. Denffer)
88.2. (Die einen) Gesichter werden an jenem Tag demütig sein, (Bubenheim)
88.2. An jenem Tag wird es erniedrigte Gesichter geben (Azhar)
88.2. Es sind Gesichter an diesem Tag demütig, (Zaidan)
88.2. An jenem Tag wird es unterwürfige Gesichter geben, (Paret)
88.2. Manche Gesichter werden an jenem Tag niedergeschlagen sein ; (Rasul)
88.2. An jenem Tag wird es erniedrigte Gesichter geben, (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}