|
Quran
|
 26.19. Und du hast deine Tat, die du (damals) getan hast, verübt und gehörst zu den Undankbaren."
[ asSu'ara:19 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 596
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
94.3. Alladhii anqada dhahraka
94.3. Which weighed down thy back; (Pickthall)
94.3. Die deinen Rücken niederdrückte, (Ahmad v. Denffer)
94.3. die deinen Rücken niederdrückte, (Bubenheim)
94.3. die schwer auf deinem Rücken lastete, (Azhar)
94.3. die deinen Rücken niederdrückte, (Zaidan)
94.3. die dir schwer auf dem Rücken lag, (Paret)
94.3. die schwer auf deinem Rücken lastete , (Rasul)
94.3. die deinen Rücken erdrückte? (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}