Quran
|
50.38. Und Wir haben ja die Himmel und die Erde und das, was dazwischen ist, in sechs Tagen erschaffen, wobei Uns keine Ermüdung überkommen hat. [ Qaf:38 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 599
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
99.4. Yawma-idhin tuhaddithu akhbaraha
99.4. That day she will relate her chronicles, (Pickthall)
99.4. An diesem Tag teilt sie ihre Berichte mit, (Ahmad v. Denffer)
99.4. an jenem Tag wird sie die Nachrichten über sich erzählen, (Bubenheim)
99.4. An jenem Tag wird die Erde ihre Nachrichten melden, (Azhar)
99.4. an diesem Tag teilt sie ihre Nachrichten mit, (Zaidan)
99.4. an jenem Tag wird sie aussagen, was sie zu berichten hat, (Paret)
99.4. An jenem Tage wird sie ihre Geschichten erzählen , (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|